sổ địa chính Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • land register
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • proprietorship register

  Cụm từ

  • chủ sở hữu đã ghi vào sổ địa chính
    registered proprietor

  • sự điều sổ địa chính
    rectification of register

• sổ     noun vertical stroke register, book verb to cross, to cross out...
• địa     verb (colloq) glance (+at) ...
• chính     adj Main cổng chính the main gate kẻ thù chính the main...
• địa chính     (cũ) Land office Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng cadastral...

• The exact place of man in the earth's time-record is rendered of
  ­ Thứ tự của người sử dụng đất trong Sổ địa chính được sắp xếp theo thứ
• For example, in the case of an inheritance or in the formation of a heiress community, book ground debts are usually entered into the land register of a property.
  Ví dụ, trong trường hợp thừa kế hoặc thành lập một cộng đồng các người thừa kế, các khoản nợ sách thường được ghi vào sổ địa chính của một tài sản.
• To secure this loan, the bank will then enter a land title debt into the land register entry in the section of III of the land register according to the amount of the loan.
  Để đảm bảo cho khoản vay này, ngân hàng sẽ tiến hành ghi nợ đăng ký đất trong mục đăng ký đất đai của bạn trong phần III của sổ địa chính theo số tiền vay.
• If, however, the borrower needs only one building loan loan on a smaller sum, which is less than 15 thousand, the lender can dispense with the entry in the land register.
  Tuy nhiên, nếu người đi vay chỉ cần vay một khoản vay xây dựng trên một khoản tiền nhỏ hơn, nhỏ hơn 15000, người cho vay có thể miễn thuế nhập cảnh vào sổ địa chính.